Strandlopers en snippen (Scolopacidae)

Amerikaanse Bosruiter (Tringa solitaria) (dwaalgast)/Solitary Sandpiper [Engels]

Amerikaanse Oeverloper (Actitis macularius) (dwaalgast)/Spotted Sandpiper [Engels]

 

Bairds strandloper (Calidris bairdii) (dwaalgast)/Baird’s Sandpiper [Engels]

Bartrams Ruiter (Bartramia longicauda) (dwaalgast)/Upland Sandpiper [Engels]

Blonde ruiter (Calidris subruficollis) (dwaalgast)/Buff-breasted Sandpiper [Engels]

Bokje (Lymnocryptes minimus) (doortrekker, broedvogel)/Jack Snipe [Engels]/Zwergschnepfe [Duits]/Bécassine sourde [Frans]/Agachadiza chica [Spaans]/Frullino [Italiaans]

 

Bonapartes strandloper (Calidris fuscicollis) (dwaalgast)/White-rumped Sandpiper [Engels]

Bonte strandloper (Calidris alpina) (doortrekker, zeer zeldzame broedvogel)/Dunlin [Engels]/Alpenstrandläufer [Duits]/Bécasseau variable [Frans]/Correlimos común [Spaans]/Piovanello pancianera [Italiaans]

 

Bosruiter (Tringa glareola) (doortrekker, broedvogel)/Wood Sandpiper [Engels]/Bruchwasserläufer [Duits]/Chevalier sylvain [Frans]/Andarríos bastardo [Spaans]/Piro piro boschereccio [Italiaans]

 

Breedbekstrandloper (Limicola falcinellus) (dwaalgast)/Broad-billed Sandpiper [Engels]/Sumpfläufer [Duits]/Bécasseau falcinelle [Frans]/Correlimos falcinelo /[Spaans]/Gambecchio frullino [Italiaans]

Drieteenstrandloper (Calidris alba) (doortrekker, wintergast)/Sanderling [Engels]/Sanderling [Duits]/Bécasseau sanderling [Frans]/Correlimos tridáctylo [Spaans]/Piovanello tridattilo [Italiaans]

Dunbekwulp (Numenius tenuirostris) (dwaalgast)/Slender-billed Curlew [Engels]

Gestreepte strandloper (Calidris melanotos) (dwaalgast)/Pectoral Sandpiper [Engels]

 

Grijze strandloper (Calidris pusilla) (dwaalgast)/Semipalmated Sandpiper [Engels]

Groenpootruiter (Tringa nebularia) (doortrekker)/Common Greenshank [Engels]/Grünschenkel [Duits]/Chevalier aboyeur [Frans]/Archibebe claro [Spaans]/Pantana [Italiaans]

 

Grote Geelpootruiter (Tringa melanoleuca) (dwaalgast)/Greater Yellowlegs [Engels]

Grote Grijze Snip (Limnodromus scolopaceus) (dwaalgast)/Long-billed Dowitcher [Engels]

Grote Kanoet (Calidris tenuirostris) (dwaalgast)/Great Knot [Engels]

Grutto (Limosa limosa)/Black-tailed Godwit [Engels]/Uferschnepfe [Duits]/Barque à queue noire [Frans]/Aguja colinegra [Spaans]/Pittima reale [Italiaans]/Maçarico-de-bico-direito [Portugees]

    

Houtsnip (Scolopax rusticola)/Eurasian Woodcock [Engels]/Waldschnepfe [Duits]/Bécasse des bois [Frans]/Chocha perdiz [Spaans]/Beccaccia [Italiaans]/Galinhola [Portugees]

    

Kanoet (Calidris canutus) (doortrekker)/Red Knot [Engels]/Knutt [Duits]/Bécasseau maubèche [Frans]/Correlimos gordo [Spaans]/Piovanello maggiore [Italiaans]

 

Kemphaan (Philomachus pugnax)/Ruff [Engels]/Kampfläufer [Duits]/Chevalier combattant [Frans]/Combatiente [Spaans]/Combattente [Italiaans]

  

Kleine Geelpootruiter (Tringa flavipes) (dwaalgast)/Lesser Yellowlegs [Engels]

Kleine strandloper (Calidris minuta) (schaarse doortrekker)/Little Stint [Engels]/Zwergstrandläufer [Duits]/Bécasseau minute [Frans]/Correlimos menudo [Spaans]/Gambecchio [Italiaans]

Krombekstrandloper (Calidris ferruginea) (doortrekker)/Curlew Sandpiper [Engels]/Sichelstrandläufer [Duits]/Bécasseau cocorli [Frans]/Correlimos zarapatín [Spaans]/Piovanello [Italiaans]

Oeverloper (Actitis hypoleucos) (doortrekker, broedvogel)/Common Sandpiper [Engels]/Flußuferläufer [Duits]/Chevalier guignette [Frans]/Andarríos chico [Spaans]/Piro-piro piccolo [Italiaans]

Paarse strandloper (Calidris maritima) (wintergast)/Purple Sandpiper [Engels]/Meerstrandläufer [Duits]/Bécasseau violet [Frans]/Correlimos oscuro [Spaans]/Piovanello violetto [Italiaans]

Poelruiter (Tringa stagnatilis) (dwaalgast)/Marsh Sandpiper [Engels]/Teichwasserläufer [Duits]/Chevalier stagnatile [Frans]/Archibebe fino [Spaans]/Albastrello [Italiaans]

Poelsnip (Gallinago media) (doortrekker)/Great Snipe [Engels]/Doppelschnepfe [Duits]/Bécassine double [Frans]/Agachadiza real [Spaans]/Croccolone [Italiaans]

Regenwulp (Numenius phaeopus) (doortrekker, zomergast)/Whimbrel [Engels]/Regenbrachvogel [Duits]/Courlis corlieu [Frans]/Zarapito trinador [Spaans]/Chiurlo piccolo [Italiaans]

Roodkeelstrandloper (Calidris ruficollis) (dwaalgast)/Red-necked Stint [Engels]

Rosse Grutto (Limosa lapponica)/Bar-tailed Godwit [Engels]/Pfuhlschnepfe [Duits]/Barge rousse [Frans]/Aguja colipinta [Spaans]/Pittima minore [Italiaans]/Fuselo [Portugees]

 

Siberische strandloper (Calidris acuminata) (dwaalgast)/Sharp-tailed Sandpiper [Engels]

Steenloper (Arenaria interpres) (doortrekker)/Ruddy Turnstone [Engels]/Steinwälzer [Duits]/Tournepierre à collier [Frans]/Vuelvepiedras [Spaans]/Voltapietre [Italiaans]

 

 Steltstrandloper (Calidris himantopus) (dwaalgast)/Stilt Sandpiper [Engels]

 

Taigastrandloper (Calidris subminuta) (dwaalgast)/Long-toed Stint [Engels]

Temmincks strandloper (Calidris temminckii) (schaarse doortrekker)//Temminck’s Stint [Engels]/Temminckstrandläufer [Duits]/Bécasseau de Temminck [Frans]/Correlimos de Temminck [Spaans]/Gambecchio nano [Italiaans]

Terekruiter (Xenus cinereus) (dwaalgast)/Terek Sandpiper [Engels]/Terekwasserläufer [Duits]/Bargette de Terek [Frans]/Andarríos de Terek [Spaans]/Piro piro di Terek [Italiaans]

Tureluur (Tringa totanus)/Common Redshank [Engels]/Rotschenkel [Duits]/Chevalier gambette [Frans]/Archibebe común [Spaans]/Pettegola [Italiaans]/Perna vermelha comum [Portugees]

 

Watersnip (Gallinago gallinago)/Common Snipe [Engels]/Bekassine [Duits]/Bécassine des marais [Frans]/Agachadiza común [Spaans]/Beccaccino [Italiaans]

 

Witgat (Tringa ochropus) (doortrekker, broedvogel)/Green Sandpiper [Engels]/Waldwasserläufer [Duits]/Chevalier cul-blanc [Frans]/Andarríos grande [Spaans]/Piro piro culbianco [Italiaans]

Wulp (Numenius arquata)/European Curlew [Engels]/Großer Brachvogel [Duits]/Courlis cendré [Frans]/Zarapito real [Spaans]/Chiurlo [Italiaans]/Maçarico-real [Portugees]

 

Zwarte Ruiter (Tringa erythropus) (doortrekker)/Spotted Redshank [Engels]/Dunkler Wasserläufer [Duits]/Chevalier arlequin [Frans]/Archibebe oscuro [Spaans]/Totano moro [Italiaans]