Rallen, koeten en waterhoentjes (Rallidae)

Klein Waterhoen (Porzana parva)/Little Crake [Engels]/Kleines Sumpfhuhn [Duits]/Marouette poussin [Frans]/Polluela bastarda [Spaans]/Schiribilla [Italiaans]

Kleinst Waterhoen (Porzana pusilla)/Baillon’s Crake [Engels]/Zwergsumpfhuhn [Duits]/Marouette de Baillon [Frans]/Polluela chica [Spaans]/Schiribilla grigiata [Italiaans]

Kwartelkoning (Crex crex)/Corn Crake [Engels]/Wachtelkönig [Duits]/Râle de genêts [Frans]/Guión de codornices [Spaans]/Re di quaglie [Italiaans]

 

Meerkoet (Fulica atra)/Common Coot [Engels]/Bläßhuhn [Duits]/Foulque macroule [Frans]/Focha común [Spaans]/Folaga [Italiaans]

  

Porseleinhoen (Porzana porzana)/Spotted Crake [Engels]/Tüpfelsumpfhuhn [Duits]/Marouette ponctuée [Frans]/Polluela pintoja [Spaans]/Voltolino [Italiaans]

 

Waterhoen (Gallinula chloropus)/Common Moorhen [Engels]/Teichhuhn [Duits]/Poule d’eau [Frans]/Polla de agua [Spaans]/Gallinella d’acqua [Italiaans]

 

Waterral (Rallus aquaticus)/Water Rail [Engels]/asserralle [Duits]/Râle d’eau [Frans]/Rascón [Spaans]/Porciglione [Italiaans]